Update ESLint config

Do the following changes for ESLint:

Then see if you can run the Translucent pipeline successfully.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information