Header link text in light mode not visible

The text of links in the header are not visible, because they seem to have the wrong colour.
Is that a user error (my fault) or do we've to fix that in Translucent?

Example: https://alpaca.testing.confirm.ch/en/accounts/